1. GÉNÉRAL :

Veuillez lire attentivement ces conditions d'utilisation avant de consulter ou d'utiliser le localisateur. En accédant ou en utilisant le site Web, vous reconnaissez que vous avez lu, compris et accepté les présentes conditions d'utilisation.

Le localisateur est un service Web appartenant à et géré par Allergan (y compris ses filiales) qui vous permet de rechercher et de contacter le service d'esthétique médicale le plus proche (le « localisateur»).

Allergan vous fournit ce service dans le seul but de promouvoir l'accès à des normes et pratiques médicales appropriées et, partant, de soutenir le besoin d'informations et de consultations précises, équilibrées et indépendantes sur les options de traitement du visage.

Vous comprenez que le localisateur répertorie les pratiques médicales validées par Allergan en tant que clients d’Allergan. Cela signifie qu'Allergan a vérifié les licences individuelles des médecins et / ou des cabinets médicaux. Toutes les pratiques médicales figurant dans la liste ne sont pas tenues d'acheter des produits Allergan. L'inclusion dans le localisateur est entièrement gratuite et sous réserve du consentement de chaque médecin et / ou de la pratique médicale et de son accord pour que leurs informations soient affichées dans le localisateur.

Le localisateur est mis à votre disposition gratuitement. Les médecins et / ou les pratiques médicales inclus dans le localisateur ne paient pas à Allergan les honoraires pour ce service. Le localisateur ne constitue en aucun cas une forme de partenariat, de co-marketing ou de co-promotion entre Allergan et les médecins et / ou les pratiques médicales individuels.

Les informations contenues dans le localisateur ne constituent pas une offre de vente ni une sollicitation d'un produit ou d'un service fourni par Allergan ou par des clients d'Allergan ou des pratiques médicales tierces utilisant les produits d'Allergan.

2. UTILISATION :

Vous vous engagez à utiliser ce Locator dans le respect des dispositions légales et réglementaires applicables. En cas de manquement, vous serez tenu d'indemniser Allergan des pertes, coûts ou dommages, y compris des honoraires d'avocats raisonnables, supportés par Allergan du fait dudit manquement.

3. EXCLUSION DE GARANTIE :

Vous reconnaissez que le site est mis à disposition « en l’état » et en fonction des disponibilités. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Allergan exclut toute garantie de qualité, d’adéquation à un usage particulier, d’absence de virus informatiques et de non-violation des droits de tiers à l’égard de son Locator.

Vous comprenez et acceptez que, en listant tout médecin et / ou pratique médicale (y compris son personnel) et / ou en publiant toute information faisant référence à ces médecins ou pratiques, Allergan n'approuve pas, ne certifie pas, n'évalue pas, ne promeut , vous soutient ou vous recommande de consulter ou d'utiliser les services de l'un de ces médecins ou de telles pratiques en particulier, ni Allergan ne reconnaît et ne suggère jamais que l'un de ces médecins ou cabinets est qualifié (e), capable et compétent (e) pour vous fournir les traitements médicaux ou les résultats vous attendiez.

Allergan vous recommande uniquement de discuter de votre intérêt esthétique médical pour les traitements injectables pour le visage avec des professionnels qualifiés et de vous assurer que vous avez réuni des informations suffisantes et satisfaisantes avant de prendre une décision concernant votre traitement.

4. RISQUES :

Le risque entier lié à l’utilisation du localisateur est avec vous. Toute information et / ou tout autre contenu auquel vous avez accédé et utilisé lors de l'utilisation du localisateur est à vos risques et périls et vous assumez l'entière responsabilité des coûts, dommages, pertes ou réclamations que vous pourriez subir du fait de votre utilisation du localisateur.

5. RESPONSABILITÉ :

Vous comprenez qu'Allergan s’appuie sur les déclarations faites par les pratiques médicales de tiers et / ou par des professionnels de la santé concernant l’exactitude des informations fournies sur le localisateur. Par conséquent, Allergan décline toute responsabilité quant à l'exactitude et la fiabilité de ces informations et, à ce titre, vous serez tenu responsable de toute perte directe ou indirecte, spéciale, accidentelle ou consécutive de profit, de produits, de contrats ou de goodwill résultant d'erreurs ou d'omissions dans les informations fourni dans le localisateur.

6. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ :

Allergan ne pourra être tenu responsable d'aucune perte directe ou indirecte, spéciale, accessoire ou consécutive de bénéfices, revenus, contrats ou clientèle résultant de l'inaccessibilité ou de l'interruption de notre site, ni d'un arrêt de travail, d'une panne d'ordinateur, de virus informatiques, d'une perte de données ou de tout autre préjudice lié à l'utilisation de ce site. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Allergan décline toute responsabilité quant aux erreurs ou omissions concernant les informations, données ou fonctions disponibles sur ce site ainsi que toute responsabilité pour négligence. Aucune disposition des présentes conditions ne saurait exclure notre responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel résultant de notre négligence ou en cas de fausse déclaration intentionnelle de la part d'Allergan.

7. RETRAIT DU MATERIEL INCLUS DANS LE LOCATOR :

Bien qu'Allergan n'assume aucune responsabilité pour la surveillance ou la modification du matériel publié dans le localisateur, tout contenu ou matériel inapproprié est porté à sa connaissance, mais à sa discrétion, elle se réserve le droit de prendre les mesures appropriées pour modifier ou, le cas échéant, supprimer ce contenu.

8. COPYRIGHT DU SITE :

Le copyright du contenu de ce site appartient ou est concédé sous licence à Allergan et est protégé par les lois de copyright de la Belgique, les traités internationaux de copyright et toute autre loi applicable en matière de copyright et de propriété intellectuelle.

9. MARQUES :

Sauf indication contraire, tous les noms de produits, logos et services figurant sur ce site et identifiés par ® ou « ™ » ; ou dont la composition diffère de celle du texte où ils sont insérés représentent des noms de marques appartenant à ou concédés sous licence à Allergan ou à ses filiales ; à moins qu'ils ne soit spécifiés comme appartenant à une autre entité. Il vous est interdit d'utiliser ces noms de marques, sauf si cela est expressément autorisé par les présentes conditions ou en vertu d'une autorisation écrite spéciale d'Allergan ou si lesdits noms sont mentionnés dans le but d'identifier les produits ou les services d'Allergan. L'affichage sur notre site d'une marque dont nous ne sommes pas les propriétaires ne signifie pas que son détenteur en ait concédé la licence. Il n'en résulte aucune violation de droit de marque et rien n'indique que le détenteur de la marque cautionne les produits ou services d'Allergan. De même, l'affichage d'une marque par Allergan ne signifie pas qu'Allergan cautionne ou approuve le détenteur de la marque, son site Web ou ses produits et/ou services.

10. CLAUSES DE CONFIDENTIALITÉ :

Vos données personnelles ne seront transmises à aucun tiers, comme, par exemple, des agences de marketing direct, sans votre consentement. Allergan se conforme à la loi sur la protection des données (Data Protection Act) de 1998 ainsi qu'à toute autre disposition applicable en la matière et toutes les données personnelles fournies volontairement à Allergan via ce site seront traitées conformément à notre politique de respect de la confidentialité. Consulter notre Politique de respect de la confidentialité.

11. TERMINATION :

Votre accès et votre utilisation du localisateur peuvent être modifiés, restreints ou résiliés par Allergan par notification avec effet immédiat à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

12. INDÉPENDANCE DES CLAUSES :

L’invalidation d’une partie quelconque des présentes conditions par un tribunal compétent n’a aucune incidence sur la validité du reste de ces conditions. Les parties non visées par le tribunal conservent leur pleine vigueur.

13. MODIFICATIONS :

Allergan se réserve les droits de modifier ce site et les modalités régissant son utilisation à tout moment sans préavis. En accédant à et en utilisant le localisateur, vous serez automatiquement lié par de telles modifications et devriez donc consulter périodiquement cette page pour consulter les conditions générales en vigueur. L’utilisateur se doit de prendre connaissance à chaque visite du site des conditions générales d’utilisation.

14. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE :

Ce site est régi par les lois et règlements de la Belgique. Vous reconnaissez que tout litige ou toute réclamation relatifs à l'utilisation de ce site relèvera de la compétence des tribunaux de Bruxelles. Le site est exclusivement destiné aux résidents belges et luxembourgeois, mais il est accessible aux utilisateurs extérieurs à ces pays.